Este libro, para mi, no es un libro...es una serie de episodios en una telenovela latinoamericana. Normalmente no miro la televisión, sobretodo las telenovelas, pero he visto unos episodios de varias telenovelas el año pasado cuando yo estaba viviendo en Chile. Lo que me acuerdo de lo que encontré entretenido en las telenovelas es el melodrama que les constituyen. Cada escena tiene música muy dramática con situaciones increíbles actualizadas por caracteres ridículos. Y así es nuestro libro Como Agua Para Chocolate....Tenemos acá en el libro la historia de una familia de clase alta (también muy típica en las telenovelas) y las cuentas de la familia y los amigos/empleados. También el formato del libro es idéntico al formato de una telenovela. Cada capitulo nos dice “Continuará…Siguiente Receta” leyendo esto yo puedo casi escuchar la voz muy épica y baja del locutor exclamando la frase para mantener el suspenso. Hemos hablado en clase un poco de la escena cuando todo el mundo come la torta y empiezan a llorar y vomitar. Yo pensé que esa escena era demasiado ya…pero hay muchas escenas más que son todavias mas increíbles y ridículos que me molestan (pero no puedo pararme de reír un poco). Un ejemplo de una escena que es muy similar es cuando Tita y Rosaura están argumentando y Tita esta preparando la comida para las gallinas. Después de darles la comida todo empiezan a pelear juntos y aparece un tornado que les lleva por dentro de la tierra….chistoso? si….pero súper quesoso.
Como las telenovelas, este libro es muy popular. Es un libro muy leído en el mundo latino y también traducido en muchos idiomas para que todavía más gente pueda disfrutar las recetas de Tita y Nacha – es un libro fácil, sencillo y entretenido para muchas personas. Yo no creo que el libro es completamente basura pero es seguro que es la literatura mala. Hay una distinción? Yo creo que si…Por lo menos este libro puede enseñarnos como debemos cocinar la comida típica de México pero el valor literario casi no existe.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
si ahora qu elo decis esa escena de el tornadode gallinas me pareció entre graciosa y tragica. pero quedaba totalmente desconetctada de lo que pasa luego, no se entiene bien si era solo lo que le pasa a tita internamente que pasa afuera. lo raro del libro es que algunas cosas podrian dar para mas pero quedan como una colección de anecdotas como vos decis.
ana
Post a Comment